这个是原装日语。 林檎 りんご 只是有的习惯写成片假名 本回答被网友采纳 10 评论 1、【林檎】りんご リンゴ 。 2、【アップル】英文apple音译过来的,アップル。 一种是指超市卖的,我们平常吃的苹果的时候会说【林檎】. 汉语 假名 日语 罗马音 英语 片假名(外来语)水果 くだもの 【果物】 kudamono fruits ポラマイ苹果 りんご 【林檎】 ringo apple アッペン梨子 なし 【梨】 nashi pear ルーク.
例如:太郎(たろう)がりんご を一つ食(た)べた(tarōga ringo o hitotsu tabeta)。 照字面直接的意思是"太郎吃了一个苹果"。 当说话人认为从语境中听者能理.