初音未来手里拿的到底是大葱、小葱还是韭葱? hatsune miku 中提到 miku 手里拿的是 scallion 而不是 leek ,但是对于这两个名词应怎样(优雅地)翻译和区分? leek… 显示全. 新人入坑,hatsune miku v4x 和 hatsune miku nt 哪个更好些?哪个对新手更友好? [图片] 显示全部 因为栗山未来在日语里的名字就是「栗山 未来」,译作汉语只是逐个汉字转写。 然而初音未来在日语里是「初音 ミク」,名字实为片假名 miku,在汉语里不好直接表示,故用.
初音是hatsune miku 如果硬要分成姓和名那就是姓初音名miku 但miku又怎么会翻译成未来呢? 显示全部 关注者 21 被浏览 初音未来(初音ミク/hatsune miku),是2007年8月31日由 crypton future media 以 yamaha 的 vocaloid 系列 语音合成 程序为 基础 开发的音源库,音源数据资料采样于日本声.