Antes de este descubrimiento, los manuscritos existentes más antiguos del antiguo testamento estaban en griego en manuscritos como el códice vaticano y el códice sinaítico. Los «originales» hebreos o griegos del antiguo y del nuevo testamento desaparecieron hace mu cho tiempo, y nos encontramos en presencia de nu merosas copias. Los «originales» hebreos o griegos del antiguo y del nuevo testamento desaparecieron hace mu cho tiempo, y nos encontramos en presencia de nu merosas copias manuscritas de fechas.
Los códices más antiguos son los encontrados en el cairo, leningrado y el códice de alepo, que se conservan en el vaticano, museo británico, y bibliotecas americanas. En total hay aproximadamente 20.000 manuscritos del nuevo testamento en varios idiomas. El texto masorético hebreo y la septuaginta griega ¿qué ventaja tiene, pues, el judío, o qué provecho tiene la circuncisión?
Explica que el antiguo testamento se escribió originalmente en hebreo y el nuevo testamento en griego. El texto del antiguo testamento griego se cita con más frecuencia que el texto original de la biblia hebrea en el nuevo testamento griego (particularmente las epístolas paulinas) por los. A continuación, scrivener señala los beneficios y limitaciones de las versiones antiguas: El documento resume la historia de los manuscritos y versiones antiguas de la biblia.