Cwalk分别分为三种风格,这里就简单介绍一下起源:cwalk起源于美国一些帮派的祭祀舞蹈,后融入美国街头文化成为一种街舞,三种风格分别为:crip walk、clown walk以及crown walk,其中crip walk属于古老的祭祀舞蹈,因此原汁原味,带有很浓的美国帮派色彩。 Clave de registro e identidad personal ya antes habia tenido que lidiar con la abreviatura (crip), que opté por dejarla tal cual, pero en este caso particular, necesito traducirla. It's spelt loc'ed out, loc is used by crips out in cali, its short for loco meaning crazy in spanish.
I am translating several mexican birth certificates from spanish to english. Estoy traduciendo un acta de nacimiento de jalisco, mexico, y aparece la frase completa: And/or c.u.r.p followed by a number on them.
Hola a todos, hay alguien que sepa el significativo (en inglés) de la abreviación de: 老e和ren都是kelly park compton crip,当时采访了很多compton当地的gangsta都是这么说的 至于为什么没干掉suge,其实老e当时已经被这个事惹毛了,准备带人去干他,但jerry heller阻止了他,想请安保公司来保障老e的安全而不是帮派,但事后老头对这个事也很后悔,觉得当初不应该拦着他 另外那个事之后dre还. Loc'ed out gangsta is just sayin hes a wild gang banger, a set is a part of a gang so set trippin banger is a gang banger. Crip y curp en los actas de nacimientos?
J´aimerais remarquer que le curp et le crip ne comportent pas les mêmes caractères pour une même personne.